Devi avere competenza musicale, cosi' che i tuoi colleghi sappiano che sei uno coi controcazzi. Ma devi anche farli un po' divertire, ed e' di questo che si tratta.
You need the playing expertise so that your colleagues know that you are the bee's knees, but just give them some entertainment as well, and that's what it's all about.
Il TBEUE dovrebbe avere competenza giurisdizionale esclusiva in relazione alle controversie civili connesse alla violazione e alla validità dei brevetti UE e dei brevetti europei.
The EEUPC should have exclusive jurisdiction in respect of civil litigation related to the infringement and validity of EU patents and European patents.
Al contrario, uno scienziato sistemico deve avere competenza ai vari livelli di descrizione.
On the contrary, a systemist should have competence at the different levels of description.
L’Europa deve avere competenza in questo argomento.
Europe must be given competence in the matter.
I tribunali di Hong Kong devono avere competenza esclusiva per dirimere eventuali controversie derivanti da o in relazione all'utilizzo del Sito.
The courts of Hong Kong are to have exclusive jurisdiction to settle any disputes arising out of or in connection with the use of the Site.
Il membro della facoltà di consulenza deve avere competenza in almeno una delle aree tematiche coinvolte nel programma di studio prescelti.
The advising faculty member must have expertise in at least one of the subject areas involved in the selected program of study.
Potrebbe essere richiesto di avere competenza in una lingua non nativa, che può aiutare a comunicare in modo efficace con gli altri.
You may be required to have proficiency in a non-native language, which can help you effectively communicate with others.
Avere competenza in pensiero analitico, critico e creativo, così come nella capacità di comunicazione di base.
Have proficiency in analytical, critical, and creative thinking, as well as in core communication skills.
Quindi la prima cosa è che dovremmo essere… dovremmo avere competenza.
So, the first thing is that we should be such that we should have competence.
Conosco veramente pochissimi musicisti che oltre ad avere competenza tecnica sullo sviluppo degli archi, abbiano la possibilità di fare le esperienze che il mio lavoro mi offre.
I know very few musicians that have, as well as technical skills on developing bows, the possibility to obtain experiences like the ones my work offers me.
I candidati devono avere competenza soddisfacente in lingua inglese.
Applicants should have satisfactory proficiency in English language.
Particolare attenzione è dedicata ai requisiti che il personale di reception deve avere: competenza, cordialità, bella presenza, gentilezza unita a precisione e serietà.
Particular attention is paid to the requirements that the reception staff must have: competence, friendliness, good looks, kindness combined with precision and reliability.
Andrea Spada é un "liutaio nato", riunisce tutto quello che professionisti devono avere: competenza, musicalità, intuizione, creatività e curiosità.
Andrea Spada is a "born luthier", he brings together everything that a professional must have: skill, musicality, intuition, creativity and curiosity.
La maggior parte dei nostri programmi sono in lingua spagnola; quindi assicurarsi di avere competenza sufficiente in questa lingua per le classi.
Most of our programs are in Spanish; therefore make sure you have sufficient proficiency in this language for your classes.
Dall’articolo 345 TFUE discende che l’Unione europea non può avere competenza esclusiva a firmare e concludere l’articolo 9.6 dell’ALS/UE‑S.
As a result of Article 345 TFEU, the European Union cannot have exclusive competence to sign and conclude Article 9.6 of the EUSFTA.
A parere del Consiglio, l’Unione europea non può avere competenza esclusiva a firmare e concludere l’ALS/UE‑S nella parte in cui riguarda le misure adottate dagli Stati membri nell’esercizio della loro responsabilità per motivi di sicurezza nazionale.
According to the Council, the European Union cannot have exclusive competence to sign and conclude the EUSFTA in so far as it relates to measures taken by the Member States discharging their responsibility for national security.
Devi avere competenza in lingua inglese e normalmente richiediamo il grado C GCSE o una qualifica equivalente.
You must have competence in English language and we normally require Grade C GCSE or an equivalent qualification.
I penalisti ricordano che già in passato l'Audiencia Nacional ha più volte dichiarato di non avere competenza per i reati dei quali i politici indipendentisti sono accusati.
In the past, the Audiencia Nacional had often pointed out that it is not responsible for such offenses. The manifesto also criticizes the “disproportionate” imposition of pre-trial detention.
I teologi, infatti, dovevano dare un parere vincolante sulle conclusioni mediche senza avere competenza in materia.
The theologians, in fact, had to give a binding opinion on the medical conclusions without being competent in the subject.
Per arredare una stanza o tutta la casa, per progettare un ambiente o una soluzione su misura, il gusto personale non basta: occorre avere competenza, conoscere i fornitori giusti, sapere esattamente cosa fare e dove andare.
Interior furniture-Custom design To furnish a room or the whole house, to design an environment or a customized solution, personal taste is not enough: you need to have competence, know the right suppliers, you know exactly what to do and where to go.
La competenza a livello sistemico non deve essere una scusa per non avere competenza relativamente al livello microscopico.
Competence at the systemic level should not be an excuse for having no competence or no appreciation for the microscopic level.
Perché avere competenza è imprescindibile. Ma per una comunicazione efficace, le parole devono avere testa, cuore e gambe per camminare.
Because having competence is essential but for effective communication, words must have head and heart as well as legs to stand on.
Gli studenti devono avere competenza in lingua inglese, e UBI normalmente richiede il grado C in GCSE o una qualifica equivalente.
The students must have competence in the English language, and UBI normally requires Grade C in GCSE or an equivalent qualification.
Grazie ad una concezione coerente dei sistemi, clienti, architetti e progettisti si rivolgono a Wolf per avere competenza ed affidabilità, tutto da un solo fornitore.
As a result of thinking about systems holistically, customers, architects and design engineers can be sure of getting everything they need, reliably from a single source – Wolf!
Ma c’è il problema che una legge regionale di questo tipo viola l’articolo 117 della Costituzione, che prevede che sia lo Stato, e non le regioni, ad avere competenza esclusiva su questa materia.
The problem lies, however, in the fact that a regional law of this kind breaches article 117 of the Constitution, which awards the State - and therefore not the Regions - exclusive jurisdiction on this subject.
Tali fornitori di servizi dovrebbero avere competenza sull’intero campo degli aiuti di Stato — siano essi di natura nazionale o regionale — e gli obiettivi di efficienza della loro attività monitorati regolarmente.
These providers should have competence for the full range of State aids — independently of national or regional responsibilities — and targets for the efficiency of their operation which are monitored regularly.
3.7991309165955s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You need the playing expertise so that your colleagues know that you are the bee's knees, but just give them some entertainment as well, and that's what it's all about. 